آهنگ آلمانی

با کلیک بر روی موضوعات زیر به قسمت مورد نظر مقاله بروید

موسیقی آلمانی

موزیک آلمانی

چرا باید موزیک آلمانی گوش بدهیم؟

یکی از مهمترین دلایلی که ما باید بع موزیک های آلمانی گوش بدهیم عادت کردن گوش ما به زبان آلمانی است.چه بهتر که این آماده گی در بستر موسیقی انجام شود که علاوه بر عادت کردن گوش هایمان به آهنگ و موزیک آلمانی با فرهنگ موسیقی آلمانی،شعر آلمانی و هنر آلمانی نیز آشنا شویم.اما همانطور که هر کاری راهی دارد و بی گدار نباید به آب زد در روش آموختن زبان (نه فقط در بحث موسیقی و زبان بلکه در همه روش های آموزشی زبان از انتخاب کتاب گرفته تا کلاس و …) هم نباید سرخود آهنگ هایی گوش بدهیم.

یکی از بدترین تجربه های گوش دادن به آهنگ آلمانی برای اکثر افرادی که زبان آلمانی را یاد میگیرند گوش دادن به آهنگ ها و موزیک های آلمانی زبان است که مناسب سطح آنها نیست.اغلب سعی میکنند با دیکشنری معنی لغات را پیدا کنند در صورتی که این لغات یا در دیکشنری نیستند،یا دیکشنری ها اشتباه معنی میدهند که باعث می شود یک لغت را به اشتباه حفظ کنید.حتما برای شما هم اتفاق افتاده که چیزی را برای اولین بار اشتباه یاد بگیرید و تا مدت ها بجای واژه درست همان واژه ابتدایی در ذهنمان می آید.

چطور به آهنگ های آلمانی گوش بدهیم؟

لطفــــا و لطفا شانسی آهنگ دانلود نکنید.اگر میخواهید موزیک را بفهمید و معنی آن را بفهمید به هیچ عنوان آهنگ ها و موزیک ها را از روی شانس یا شهرتشان دانلود نکنید.این آهنگ ها را سر وقتشان آنقدر گوش خواهید داد که بهتر از خواننده بخوانید.پس تا الان این شد که بدون آگاهی موزیک گوش ندهید.

نکته دوم این هست که حتما موزیک همسطح دانش زبانی تان گوش کنید و نکته مهمتر اینکه سعی کنید متن موزیک را پیدا کنید و یکبار خودتان معنی کنید و با ترجمه متن موزیک تطابق دهید در صورتی که حداقل 60 درصد ترجمه شما شبیه به موزیک اصلی باشد این موزیک را انتخاب کنید برای این که مرتب گوش بدهید.(حتما آهنگ هایی انتخاب کنید که قبل از اینکه ترجمه کنید از لحاظ احساسی مورد پسندتان باشد و اصطلاحه از چنین آهنگی خوشتان بیاید)

حداقل 10 آهنگ آلمانی برای گوش دادن به صورت مرتب انتخاب کنید.

خلاصه:10 آهنگ آلمانی همسطح دانش زبانی تان که علاوه بر اینکه از ذات موسیقی آن خوشتان می آید، در معنی کردن متن آن هم بیشتر از 60 درصد با ترجمه اصلی تطابق دارد

اول از همه همه فعل های متن آلمانی موزیکتان را در بیاورید و معنی آنها را پیدا کنید.

معنی صفت ها را نیز در متن آلمانی در بیاورید

دو تا سه بار آهنگ را گوش بدهید تا با ریتم و تن آهنگ آشنا بشید.

چند بار از روی متن آهنگ آلمانی تان روخوانی کنید.الان باید همه معنی متنتان را متوجه بشوید.

این آهنگ تمام شد.به مدت 10 روز این آهنگ را گوش بدهید و همراه آن همخوانی کنید.و 100 در صد تاثیر آن را خواهید دید.90 درصد زبان آموزان بعد از این عمل عاشق یادگیری زبان آلمانی می شوند.

البته دقت کنید که همراه این آهنگ ها باید گرامر اضافی ای که در کتاب ها اموزش ندیده اید و همچنین آموزش های دیگری نیز ببینید تا بتوتنید بصورت صد در صد مسلط به زبان آلمانی بشوید.

هر روز این ده آهنگ را گوش بدهید هر کدام یک تا دوبار و حتما آهنگ های مختلف گوش کنید و اینطور نباشد که یکروز فقط یک آهنگ را گوش بدهید و روز دیگر یک آهنگ دیگر.

برای دانلود آهنگ با متن آلمانی و ترجمه فارسی اینجا کلیک کنید

آهنگ آلمانی vergiss mein nicht با ترجمه و متن آلمانی

به اشتراک بگذارید
اشتراک گذاری در whatsapp
WhatsApp
اشتراک گذاری در telegram
Telegram
اشتراک گذاری در twitter
Twitter
اشتراک گذاری در linkedin
LinkedIn
اشتراک گذاری در xing
XING

2 پاسخ

  1. سلام وقت بخیر
    لطفا میشه یه آلبوم آهنگ آلمانی متناسب با سطح a2 معرفي کنید.ممنون میشم ترجيحاً آهنگ شاد باشه جهت دانلود میخوستم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *